Испанское рекламное агентство Caldas Naya разработало рекламную кампанию для эльзасского пива A. K. Damm под слоганом:
«Немецкий характер. Французское изящество. Оригинально эльзасское пиво.».

Эльза́с (фр. Alsace (произносится «Альзас»), нем. Elsass или Elsaß) — регион на северо-востоке Франции, граничащий с Германией и Швейцарией. Эльзас долгое время принадлежал то Германии, то Франции. Окончательно регион перешел под власть Франции после ратификации Версальского мирного договора в 1919 году.

German character, French refinement.
The original Alsatian beer.